第18話「明日へのジャンプ」
Jump / [ シリーズ通算 #41]
週末に『モード』と『エル』のチャリティー・ソフトボール大会が開かれることになる。公園でバッティング練習をしていたベティとジオはいいムードになり、一か月間ローマで味の修業をするというジオに誘われたベティは、一緒に行く約束をする。だが、その晩ヘンリーが突然現れてプロポーズし、アリゾナで一緒に暮らそうと言い出す。
（シーズン2最終回）
脚本：シルヴィオ・オルタ
監督：ヴィクター・ネリーJr
ゲスト：ナオミ・キャンベル（本人役）、ジョー・ジー（本人役）、ロビー・マイヤーズ（本人役）、エディ・シブリアン「サード・ウォッチ」、フレディ・ロドリゲス「シックス・フィート・アンダー」